To add a service plan under my account ,please follow the following steps :-
1) Login to Plesk control panel.

2) Click on "Service Plans".

3) Click on "Add New Plan" and enter the details as yoiu want to keep for that Plan.

4) Once you have entered the details click on "OK" and that plan will be created.